
Tales from Earthsea (2007)
(บรรยายไทย)
กำกับ: Goro Miyazaki
บทประพันธ์: Ursula K. Le Guin
นักแสดง: Junichi Okada
(Voice), Aoi Teshima (Voice), Yuko Tanaka (Voice),
Teruyuki Kagawa (Voice)
เวลา: 115 mins
ประเทศ: Japan
ภาษา: Japanese
แนว: ผจญภัย แฝงปรัชญา
บรรยาย: อังกฤษ/ไทย
นี่คือหนังประเดิมฝีมือของโกโระ มิยาซากิ
ลูกของ ฮายาโอะ มิยาซากิผกก.Spirited Away) Tale from the Earth
Seag
เล่าถึงอาณาจักรแห่งหนึ่งที่เสื่อมโทรมอย่างไม่รู้สาเหตุโดยเฉพาะเมื่อมีมังกรปรากฏตัวขึ้นร้อนถึงพ่อมดเร่รอนฝีมือแกร่งกล้าต้องสืบหาต้นตอของเหตุประหลาดนี้ระหว่างทางเขาพบเจ้าชายอาร์เรนผู้ถูกครอบงำด้วยเงามืดปริศนาทั้งสองร่วมเดินทางเพื่อกอบกู้โลกและเรียนรู้ด้วยตัวเอง
เรื่องราวในภาพยนตร์จะเกิดขึ้นในช่วงยุคสมัยที่คาบเกี่ยวระหว่างยุค
ของการพัฒนาความเจริญรุ่งเรื่องของ มนุษย์ กับความเสื่อมโทรมของ
เวทมนต์คาถา Tales from Earthsea ใช้เค้าโครงเรื่องจาก ''The Farthest
Shore'' หนังสือเล่มที่สามในซีรี่ส์ Earthsea ที่ชื่อ The Farthest
Shore ของ Ursula K. Le Guin ภาพยนตร์เรื่องได้สามารถขึ้นอันดับ 1
ในบ็อกซ์ ออฟฟิศของญี่ปุ่นในสัปดาห์ที่เปิดฉาย และทำรายได้ 900 ล้านเยน
หรือประมาณ 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ผลักให้ภาพยนตร์เรื่อง Pirates of the
Caribbean: Dead Man''s Chest ตกไปอยู่อันดับสอง และครอง
อันดับหนึ่งในญี่ปุ่นเป็นเวลา 5 สัปดาห์ ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง X-Men:
The Last Stand จะเข้าฉาย Ursula K. LeGuin ผู้แต่งซีรี่ส์เรื่องนี้
รู้สึกผิดหวังในตัวหนัง จากบทความในเว็บไซต์ของเธอ LeGuin
àพราะตอนแรกเธอนึกว่าMiyazaki ผู้พ่อ (Hayao) จะเป็นคนทำเพราะชื่นชม My
Neighbor Totoro ของเขามากและมองว่า Hayao
เป็นอัจฉริยะเทียบชั้นคุโรซาว่า แต่กลับเป็น Goro Miyazaki
แทน ซึ่งไม่เคยกำกับหนังมาก่อนเลย ไปเสียนี่
และมีการดัดแปลงบทประพันธ์รวมถึงโน้มนำด้านความรุนแรงมาก
กว่าผิดไปจากสไตล์ดั้งเดิมของ Hayao
ความจริงตอนแรกพ่อก็ไม่เห็นด้วยที่จะให้ลูกทำ แต่คณะกรรมการ ในSudio
gibliสนับสนุนให้ทำ ช่วงระหว่างนั้นจึงเกิดสถานการณ์พ่อลูกไม่คุยกัน

Ancient words have the power to unleash magic in the nautical world
of Earthsea. One day Lord Archmage Ged sees a terrible omen, and
sets out on an adventure to set the world right.
"Tales of Earthsee," also known as "Gedo Senki," is the latest work
from Studio Ghibli, and the first work from Hayao Miyazaki''s son,
Goro Miyazaki. The film is based on the "Earthsea" novels by Ursula
K. Le Guin.

|