[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 
       
     
 
   
 
 

The Help (2011)

(มีบรรยายไทยแล้ว)

 

 

!!! แถมฟรี CD เพลงประกอบ !!!!

พิเศษสุด!! เมื่อสั่ง The Help (2011)

แถม CD เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้

ให้ด้วยอีก1แผ่นครับผม

 

 ORIGINAL MUSIC FOR THE MOTION PICTURE SOUNDTRACK

โดย Thomas Newman

 

 

   

Directer:Tate Taylor   Producer:Michael Barnathan, Chris Columbus, Brunson Green Story:Kathryn Stockett (novel)   Writter:Tate Taylor  Music:Thomas Newman  Cinematography:Stephen Goldblatt  Editor:Hughes Winborne Running time:146 min   Country:USA  Language:English Genre:Drama   Subtitle: English/ไทย
Starring:
Emma Stone ... Eugenia ''Skeeter'' Phelan, Viola Davis ... Aibileen Clark,
Bryce Dallas Howard ... Hilly Holbrook, Octavia Spencer ... Minny Jackson,
Jessica Chastain ... Celia Foote, Sissy Spacek ... Missus Walters

 

   

 

 

(บทความนี้ตัดมาจาก สยามรัฐ คอลัมน์ ราชดำเนินเธียเตอร์ โดย คมฟิล์ม )

THE HELP ความงดงามในความอัปลักษณ์...?

        มลรัฐมิสซิสซิปปี้ ช่วงปีค.ศ.1960 เป็นช่วงที่อเมริกันชนมีการแบ่งแยกสีผิวอย่างชัดเจน แต่ในการแบ่งแยกนั้นกลับมี มิตรภาพที่แตกต่างเกิดขึ้นอย่างเงียบๆ ระหว่างหนึ่งสาวผิวขาว กับสองสาวผิวดำ ที่จับมือกันก้าวข้ามเส้นแบ่งกั้นระหว่างสีผิว เพื่อผู้คนในเมืองให้เผชิญหน้ากับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่


       สกีเตอร์(
เอ็มม่า สโตน) หญิงสาวผิวขาว ผู้ใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักเขียน การที่ใช้ชีวิตอยู่ในสังคมคนขาวที่ทุกบ้านมักจะมีสาวใช้เป็นคนผิวดำ แม้กระทั่วตัวเธอเอง ทำให้เธอเกิดไอเดียที่จะเขียนบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของ สาวใช้ผิวดำ เธอเริ่มต้นจาก เอบิลีน(วิโอลา เดวิส) สาวใช้ในบ้านของเพื่อนสาวของเธอเองที่คุ้นเคยกันมานาน เอบิลีน ลังเลอยู่พักใหญ่ก่อนที่จะตอบตกลง เพราะ เอบิลีน เองก็ใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักเขียนอยู่แล้วเช่นกัน พร้อมกับไปเกลี้ยกล่อมให้เพื่อนสาวใช้ชื่อ มินนี่(อ็อคเทเวีย สเปนเซอร์)สาวใช้ตัวแม่ที่เจอความแสบของเจ้านายมาสาหัสมาร่วมแจม ด้วย และนั่นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่อบอุ่น โหด แสบ คัน มันส์ ฮา น้ำตาเล็ด ที่คุณๆจะต้องประทับใจไปอีกนาน


       ลำพังเรื่องราว การเหยียดสีผิวไม่ว่าจะเป็นรูปแบบไหน มีคนเคยนำมาขึ้นจอหนังกันมากมายแล้ว ผมชอบบทหนังเรื่องนี้ ที่เลือกมุมมองใหม่ที่แตกต่าง ด้วยการนำเสนอผ่านไอเดีย "ความงดงามในความอัปลักษณ์" โดยจุดเริ่มต้นของเรื่อง เริ่มจากที่ สกีเตอร์ เป็นลูกสาวหน้าตาขี้เหร่ของครอบครัว ที่แม่ของเธออยากจะเห็นเธอมีผู้ชายมาจีบ เพื่อที่จะได้มีครอบครัวกับเขาเสียที จึงพยายามจับเธอแต่งตัว โน่น นี่ นั่น พยายามหาผู้ชายมาให้เลือก โดยที่เธอเองไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้สักเท่าไหร่ เพราะมีเรื่องอื่นที่สำคัญกว่า เช่นเดียวกับ บรรดา "สาวใช้ผิวดำ" ที่เป็นเหมือน "ความอัปลักษณ์ของสังคมผิวขาว" ที่ถูกดูถูกเหยียดหยาม เอบิลีน เธอมีประสบการณ์เจ็บปวด เมื่อลูกชายของเธอตายเพราะน้ำมือคนผิวขาวอย่างน่าอเน็จอนาถ มินนี่ ถูกไล่ออกจากบ้านเพียงเพราะว่า เธอเข้าห้องน้ำเดียวกับเจ้าของบ้าน (ที่ประกาศกร้าวว่าจะไม่อมใช้ห้องน้ำรวมกับสาวใช้ผิวดำเด็ดขาด) ในคืนที่ฝนตกหนัก

 


        แต่เพราะความที่ สกีเตอร์ เองก็เคยเป็น "ลูกที่ถูกเมิน" มาก่อน เป็นหญิงที่ถูกผู้ชายเมิน ไม่มีใครมาขอเธอเต้นรำ ที่ทำให้ตัวเธอรู้สึกต่ำต้อยด้อยคุณค่า แต่เพราะกำลังใจจาก สาวใช้ผิวดำ ที่เลี้ยงเธฮมาตั้งแต่เด็กนั่นเองที่ทำให้ เธอ "มองเห็น" ความงดงามในความอัปลักษณ์ ของบรรดาสาวใช้ผิวดำทั้งหลาย อันเป็นจุดเริ่มต้นของไอเดียการเขียนหนังสือ สาวใช้ผิวดำแฉเจ้านายผิวขาว แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะสกีเตอร์อยู่ในสังคมที่รายล้อมด้วย คนผิวขาวที่พร้อมจะเกลียดชังและลงโทษสาวใช้ผิวดำทันทีที่พวกเธอทำผิดแม้เพียงเล็กน้อย ขณะที่ เอบิลีน กับ มินนี่ ก็ยิ่งอยู่ใน ภาวะเสี่ยงยิ่งกว่า เพราะพวกเธอคือ ความอัปลักษณ์ในสังคมคนผิวขาวอยู่แล้ว แต่แล้วเพราะประสบการณ์ตรงที่เจ็บปวดของพวกเธอ กับ ศรัทธาต่อพระเจ้าที่พวกเธอยึดมั่น ที่ทำให้ เอบิลีน และ มินนี่ ตัดสินใจที่จะก้าวข้ามเส้นกีดกั้นสีผิวอย่างทรนงองอาจกระทั่งถึงที่สุด ทั้งสามสาว หนึ่งขาวสองดำ ก็ค้นพบว่า ที่แท้ "ความงามในความอัปลักษณ์" นั้นก็คือ "ความกล้าหาญ" ที่ไม่มีใครสามารถจะช่วยพวกเธอได้ นอกจากพวกเธอจะปลุกมันขึ้นด้วย "พลังใจ" ของพวกเธอเองเท่านั้น!

 


        บทหนัง "เทพมาก" ให้ทั้ง ความแสบ-คัน-มันส์-ฮา-น้ำตาเล็ด ชนิดที่คนดูจะต้องพร้อมใจกันเอาใจช่วย มิตรภาพของ 3เพื่อนรัก หนึ่งสาวผิวขาว สองสาวผิวดำ กันอย่างเต็มที่ และสะใจได้โล่ห์


      
 วิโอลา เดวิส ในบท เอบีลีน กับ อ๊อคเทเวีย สเปนเซอร์ เตรียมลุ้นเข้าชิงรางวัลออสการ์ ดารานำและดาราสมทบยอดเยี่ยมได้เลย บทแนวนี้เข้าทางออสการ์มากๆ ทั้งสองเล่นได้ดีมาก โดยเฉพาะ อ๊อกเทเวีย เธอคือ จอมขโมยซีนประจำเรื่องนี้ รับรองว่าเธอจะต้องเป็นตัวละครที่ผู้ชมจดจำได้มากที่สุดจากเรื่องนี้ แต่ก็ต้องไม่ลืม ไบรซ์ ดัลลัส โฮเวิร์ด ที่เคยเห็นเธอเล่นหนังมาตั้งแต่ตอนที่ยังเป็น สาวน้อยสวยใส แต่มาเรื่องนี้ เธอรับบท ฮิลลี่ เจ้านายตัวแสบคู่ปรับของ

มินนี่ ได้อย่างมีสีสัน ถ้าศัพท์ชาวบ้านก็ต้องบอกว่า "เธอเล่นได้น่าตบมาก" จนลืมความเป็นสาวน้อยสวยใสของเธอในอดีตไปเลยถ้าคุณอยากจะให้ "น้ำท่วมตาด้วยความอิ่มใจ" นี่คือ หนังแห่งความสุข ในช่วงวิกฤติแห่งความโศกเศร้าจากมหาอุทกภัยที่ขอแนะนำ.


 

 

(บทความนี้ตัดมาจาก กรุงเทพธุรกิจ คอลัมน์ Life Style : ภาพยนตร์/ดนตรี)

The Help หนังชูพลังหญิง
 

          เรื่องราวของการค้นพบตัวตนที่แท้จริง ที่กลายเป็นม้ามืดของบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกา เมื่อกลางปีที่ผ่านมา
“ดรีมเวิร์คส์” คว้า The Help คุณนายตัวดี สาวใช้ตัวดำ” นิยายเบสต์เซลเลอร์อันดับหนึ่ง นิวยอร์ก ไทม์ สู่แผ่นฟิล์ม และกลายเป็นม้ามืดหนังทำเงินในอเมริกาเมื่อกลางปีทีผ่านมา

เทดท์ เทย์เลอร์ ผู้กำกับเล่าว่า “The Help”
มีเรื่องราวเกิดขึ้นใน แจ็คสัน, มิสซิสซิปปี้ ระหว่างยุค 60s บอกเล่าความสัมพันธ์ระหว่าง ผู้หญิงสามคนที่พิเศษสุด ผู้สานมิตรภาพที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นให้เป็นไปได้ จากโปรเจ็กต์งานเขียนลับ ที่แหกกฎเกณฑ์ของสังคมและทำให้พวกเธอทุกคนต้องเสี่ยงอันตราย
 


"ผมเริ่มอ่านบทร่างของเรื่อง ผมถึงกับตะลึง ผมประทับใจกับความจริงของเรื่องราวนี้ เกี่ยวกับผู้หญิงพวกนี้ที่รวมตัวกัน เพื่อก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในมิสซิสซิปปี้ในปี 1963 ผมโทรหา
แคธริน ( เจ้าของผลงานนิยายเบสต์เซลเลอร์ อันดับหนึ่ง ของ นิวยอร์ก ไทม์) แล้วบอกว่า ''นี่มันเยี่ยมไปเลย คุณจะยอมแพ้ไม่ได้...มันจะต้องได้รับการตีพิมพ์ ถ้าไม่อย่างนั้น ผมก็จะเป็นคนสร้างมันเป็นหนังเอง บอกตามตรง ว่าผมถูกใจในความจริงของเรื่องราวใน "The Help” ตั้งแต่นาทีแรกที่ผมเปิดบทอ่าน นี่เป็นวัยเด็กของเราทั้งผมกับแคธริน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำมาซึ่งความน่าประทับใจอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความหวัง และเรื่องอบอุ่นหัวใจ เรื่องราวสากลที่เป็นอมตะเกี่ยวกับความสามารถที่จะสร้างให้เกิดความเปลี่ยนแปลง ผมบอกได้เพียงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งสร้างแรงบันดาลใจและก่อให้เกิดพลังครับ


เรื่องราวของการค้นพบตัวตนที่แท้จริง ที่กลายเป็นม้ามืดของบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกา เมื่อภาพยนตร์ที่สร้างปรากฎการณ์ ในการเปิดตัวขึ้นอันดับ 1 ถึง 3 สัปดาห์ซ้อน (ในช่วงที่เปิดฉายในอเมริกา) รายได้รวมเฉพาะอเมริกาทะลุ 100 ล้านเหรียญฯ และได้รับตอบรับและคำชมจากนักวิจารณ์ทั่วโลก และถูกพูดถึงอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆผ่านคนดัง อย่าง โอปราห์ วินฟรีย์, สก็อต ฟูจิตะ, ไทเลอร์ เพอร์รี่, รัสเซล ซิมมอนส์, เคที่ เพอร์รี่, ไดแอน ซอว์เยอร์ ฯลฯ

"
The Help : คุณนายตัวดี สาวใช้ตัวดำ” ผลงานจาก ดรีมเวิร์คส์ พิคเจอร์ส กำกับการแสดงโดย เทดท์ เทย์เลอร์ หนังดัดแปลง จากนิยายเรื่องแรกของ แคธริน สต็อคเก็ตต์ นิยายเบสต์เซลเลอร์อันดับหนึ่งของ นิวยอร์ก ไทม์ นำแสดงโดย เจสสิก้า แชสเทน , วิโอลา เดวิส, ไบรซ์ ดัลลัส โฮเวิร์ด, อัลลิสัน แจนนีย์, คริส โลเวล, ซิสซี สปาเซ็ค, ออคตาเวีย สเปนเซอร์, เอ็มมา สโตน, ซิซิลี ไทสันและไมค์ โวเกล

 



 เกร็ดจากภาพยนตร์
 

- ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่อง The Help ที่เขียนโดย แคธรีน สต๊อกเก็ตต์ ในปี 2009

-
เทต เทย์เลอร์ ผู้กำกับและมือเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นเพื่อนสมัยเด็กของ แคธรีน สต๊อกเก็ตต์ ผู้เขียนนิยายเรื่อง The Help โดยทั้งคู่เติบโตมาด้วยกันในเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี้ ประเทศสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับ บรันสัน กรีน หนึ่งในผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์

- ทีมงานได้ปักหลักถ่ายทำในสถานที่ที่ยังคงความเป็นเมืองแจ็กสัน ยุค 60 ณ เมืองกรีนวูด รัฐมิสซิสซิปปี้ ประเทศสหรัฐอเมริกา

-
เมลิสสา โมลิเนโร เคยมาทดสอบบท ซีเลีย แต่แล้วบทนี้ตกเป็นของ เจสสิกา เชสเทน

-
เอ็มมา สโตน ผู้รับบท สคีเตอร์ กับ ไบรซ์ ดัลลัส โฮเวิร์ด ผู้รับบท ฮิลลี ต่างก็เคยรับบทเป็น เกว็น สเตซี ในภาพยนตร์ Spider-Man

-
เจสสิกา เชสเทน ทานไอศกรีมถั่วเหลืองที่ถูกทำให้ละลายในไมโครเวฟ เพื่อเพิ่มน้ำหนักตัวเองสำหรับบท ซีเลีย

- หนังสือ
The Help ที่เขียนโดย แคธรีน สต๊อกเก็ตต์ ถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์ต่างๆ กว่า 60 ครั้ง ถึงจะได้รับการตีพิมพ์ในท้ายที่สุด

-
แอลลิสัน แจนนีย์ ผู้รับบท ชาร์ล็อตต์ ฟีแลน กับ ไบรอัน เคอวิน ผู้รับบท โรเบิร์ต ฟีแลน เคยร่วมงานกันในละครชุดทางโทรทัศน์ The West Wing ซึ่งเรื่องนั้นทั้งคู่รับบทเป็นแฟนกัน ขณะที่ในเรื่องนี้ทั้งคู่รับบทคู่แต่งงานกัน

- ร้านหนังสือ
เอเวนต์ แอนด์ คลาร์ก ที่เห็นในภาพยนตร์ ถูกตั้งชื่อร้านตามชื่อของผู้ช่วยฝ่ายงานสร้าง เอเวนต์ คลาร์ก ซึ่งเป็นคนเมืองกรีนวูด รัฐมิสซิสซิปปี


 

หนังตัวอย่าง:

 

music video: โดย Mary J. Blige เพลงThe Living Proof จากภาพยนตร์ The Help แถมอยู่ในแผ่นดีวีดี

 


รางวัล:3 wins & 3 nominations

Hollywood Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2011 Won Hollywood Breakthrough Award Actress of the Year
Jessica Chastain
Also for The Debt (2010/I), The Tree of Life (2011), Coriolanus (2011) and Take Shelter (2011).
Hollywood Film Award Ensemble of the Year
Viola Davis
Aunjanue Ellis
Sissy Spacek
Cicely Tyson
Allison Janney
Bryce Dallas Howard
Mary Steenburgen
Emma Stone
Chris Lowell
Octavia Spencer
Jessica Chastain
Ahna O''Reilly
 
New York Film Critics Circle Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2011 Won NYFCC Award Best Supporting Actress
Jessica Chastain
Also for The Tree of Life (2011) and Take Shelter (2011)
 
People''s Choice Awards, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
2012 Nominated People''s Choice Award Favorite Book Adaptation
Favorite Drama Movie
Favorite Movie
 

 



Set in Mississippi during the 1960s, Skeeter (Stone) is a southern society girl who returns from college determined to become a writer, but turns her friends'' lives -- and a Mississippi town -- upside down when she decides to interview the black women who have spent their lives taking care of prominent southern families. Aibileen (Davis), Skeeter''s best friend''s housekeeper, is the first to open up -- to the dismay of her friends in the tight-knit black community. Despite Skeeter''s life-long friendships hanging in the balance, she and Aibileen continue their collaboration and soon more women come forward to tell their stories -- and as it turns out, they have a lot to say. Along the way, unlikely friendships are forged and a new sisterhood emerges, but not before everyone in town has a thing or two to say themselves when they become unwittingly -- and unwillingly -- caught up in the changing times. Written by Walt Disney Pictures



A Must See, Oscar Worthy film
 by Twodude Review (South Jersey)
Recently the other Dude and I were discussing that not many award worthy movies come out during the summer; then I see The Help. To say it is not a story that I am normally interested in would be an understatement. I wasn''t around during the time of segregation to fully appreciate the depth of this story. Additionally, if there was ever a movie that screamed "chick flick" it would be this one. In spite of that, I''ve heard wonderful things about the book and decided to view the movie. I''m happy to say that I''m glad that I did. Virtually unknown director Tate Taylor put together a cast of relatively unknown actors and actresses that truly made the story go.

Taylor, whose last movie was the little seen Pretty Ugly People, grabbed a familiar actress to join him in making The Help, Allison Janney. Other than Janney the only other familiar actresses in the movie are Cicely Tyson and Sissy Spacek. The rather unknown cast has a fresh feeling on the story and there are no preconceived notions based on a past actor or actresses work. That being said Emma Stone (Easy A), and Viola Davis had a true coming out party in The Help. Both women played fantastic parts, which really made the cast mesh nicely together. Bryce Dallas Howard, Octavia Spencer and Jessica Chastain were all spectacular in supporting roles alongside Stone and Davis.

When a movie doesn''t have the explosions, crazy action or crude humor that we''ve become accustomed to seeing in newer movies there has got to be a great story attached in order to maintain your interest; The Help had that great story. There aren''t many movies that have you laughing, crying, or getting angry and end up still being fantastic and that is where this one had me. With my common rule of no movie should be over 2 hours unless it is special; this one is very special. I would be surprised if there aren''t a number of nominations coming.

Children: If they can handle a lot of dialog it is age appropriate for 10+ Award Worthy: YES! Nominations for: Best Actress, Best Supporting Actress, Screenplay, Picture, Director Entertaining: Yes Summer Movie Grade: A+ Is it Worth the Price of a Movie ticket: Yes Would I watch It Again: Yes


 

 


เข้าชม : 5833    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAmericanCanadianAustralian: SubtitleEnglish: SubtitleThai



หนังอเมริกัน และออสเตรเลียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ