[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

In the Realm of the Senses (1976)

(บรรยายไทย)

 

กำกับ: Nagisa Oshima
สร้าง: Anatole Dauman
เขียนบท: Nagisa Oshima
นักแสดงEiko Matsuda, Tatsuya Fuji, Aoi Nakajima, Yasuko Matsui, Meika Seri
ดนตรี: Minoru Miki
ถ่ายภาพ: Hideo Ito
ตัดต่อ: Keiichi Uraoka
เวลา: 105 min
ประเทศ: Japan, France
ภาษา: Japanese

แนว: Erotic drama

Subtitle: English/ไทย



หนังญี่ปุ่น In the realm of the senses เรื่องนี้ ทำมาตั้งแต่ปี 1976 ผลงานของผู้กำกับดัง Nagisa Oshima เป็นโปรดักชั่นที่ร่วมลงทุนระหว่างญี่ปุ่นกับฝรั่งเศส (ถ้าให้ไอ้ยุ่นเพียวๆ คงกลัวๆ กล้าๆ อยู่)

เรื่องราวเซ็กซ์สยองที่ทำมาจากเรื่องจริงในญี่ปุ่นยุค 1930 ชายหญิงคู่หนึ่งลุ่มหลงซึ่งกันและกัน วันๆ เอาแต่ปั่มปั๊มได้ทุกที่ทุกเวลา แทบไม่มีเวลาทำมาหากิน และดีกรีความรุนแรงของเซ็กซ์ก็เพิ่มขึ้นตามวันเวลาและความคลั่งไคล้ต่อกัน จนเซ็กซ์แบบปรกติไม่สามารถเข้าไปทดแทนความรู้สึกที่ทั้งสองมีต่อกันได้



ไม่น่าเชื่อว่ามุมมองทางเพศของคนญี่ปุ่นจะลึกล้ำอะไรได้ขนาดนั้น เรื่องราวอันแสนอีโรติกแฝงด้วยจิตวิทยานี้นำเสนอด้วยวิธีการไม่ประนีประนอมใดๆ ทั้งสิ้น ตัวแสดงทุกคนในเรื่องกล้าหาญชาญชัยสุดๆ ไม่ว่าหนุ่มเฒ่าสาวแก่แม่หม้าย ต่างโชว์ของดีกันจะจะ สอดใส่กันจริงๆ ไม่ต้องจินตนาการให้เมื่อยตุ้ม ไม่ต้องระแวงยาหม่องใดๆ มาป้ายตามสไตล์ไอ้ยุ่น (ยกเว้นเวอร์ชั่นที่ฉายในญี่ปุ่น แหะๆ ขนาดฟิล์มยังต้องส่งไปล้างที่ปารีส ตัดต่อเสร็จกันที่นั่น แถมหลายประเทศก็ยังแบน/เซนเซอร์กันให้วุ่นวาย)



ฉากเซ็กซ์ในเรื่องหวือหวาทั้งสถานการณ์ที่ทั้งสองไม่เคยนึกอายฟ้าดิน ฟาดกันได้ทุกหนแห่ง มีผู้ร่วมชมสารพันตั้งแต่สาวๆ ไปยันคุณยาย แถมบางทียังฉุดเข้าไปร่วมวง ไปจนถึงเซ็กซ์พิศดารไม่ทำมะดา อย่างเช่น เอาไข่ต้มไปให้นางเอกฝึกออกไข่ เอิ๊กกก....แล้วพระเอกก็เก็บเอามากิน...เหวอออ (ขณะที่ให้เกอิชาบรรเลงดนตรีประกอบอารมณ์) คิดได้ไงอะซีนนี้...ข้าพเจ้าขอคำนับสาเกไปเรยสิบจอก...แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น หนังก็ดูไม่ใช่ porno ยังคงศิลปะการถ่ายทำและเล่าเรื่องอย่างเหนือชั้นตามสไตล์ของ Oshima

Nagisa Oshima ไม่ใช่ผู้กำกับกระจอกที่ไหน ถึงอายุอานามจะอาวุโสกว่าข้าพเจ้าไม่น้อย ก็คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมเมืองคานส์มาแล้ว จากหนังแนวเดียวกัน Empire of Passion  นอกนั้นก็ยังมีหนังระดับอินเตอร์ Merry Christmas, Mr. Lawrence หนังสมัยสงครามโลก ที่ได้เดวิด โบวี่ มาปะทะบทบาทกับดาราญี่ปุ่น รวมทั้งหนังเกย์ซามูไร Gohatto หรือ Taboo
 



In the Realm of the Senses (1977) - หนังอีโรติคญี่ปุ่นที่ทำเอาหนังอีโรติคยุโรปหลายๆ เรื่องกลายเป็นหนังเด็กๆ ไปเลย เพราะเรื่องนี้ไม่มีปิดบัง แถมโคลสอัพกันชัดๆ แม้แต่ฉากXXXก็ไม่มีอะไรมาบดบังเลย

Nagisa Oshima กำกับหนังเรื่องนี้โดยเผยถึงความวิปริตทางเพศของคู่ชาย-หญิงที่พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ จนสุดขั้ว และนำไปสู่โศกนาฏกรรมในตอนท้ายสุดที่เป็นฉากจบที่สยองสุดฉากหนึ่งสำหรับคนดูที่เป็นผู้ชายเลยทีเดียว ถ้ามองข้ามฉากโป๊ทั้งหลายไปเรื่องนี้จัดว่าเป็นงานดราม่าที่เยี่ยมเรื่องหนึ่ง

 


(ตัดตอนจาก http://olakorbork.spaces.live.com/blog/cns!342D063920ACA221!468.entry)


in the realm of the senses
วันนี้ได้ดู in the realm of the senses แล้วหลังจากที่ได้รับคำแนะนำมานานว่าควรดู
การดูหนังเรื่องนี้เราแทบไม่ได้ติดตามสัญลักษณ์ที่แสดงในหนังเลย
เพราะมันติดตาแต่สัญลักษณ์ทางเพศที่เห็นเต็มๆตามากกว่าน่ะสิ

เราดูนังแนวนี้มาพอสมควร แต่ไอ้ที่จะมาโจ๋งครึ่มนี่ เราว่าanatomy of hellนี่สุดๆแล้วนะ
พอมาเจอเรื่องนี้นี่ กลายเป็นเด็กไปเลย ยังกะนังเอ็กเลย แต่ดีใจนะที่เราไม่ได้เกิดอารมณ์ไปด้วย55
คือถ้าใครเกิดอารมณ์จากการดูสองเรื่องนี้นี่ แนะนำไปพบจิตแพทย์ด่วนเลย
หรือว่าเราดูสองเรื่องติดกันทิ้งช่วงไม่นานเลยเซ็กเสื่อมตามที่ต่อมันบอกแล้ววะเนี่ย ช่วงนี้ยิ่งมีอาการอยู่หุหุ

ก่อนดูต่อเคยบอกว่าเรื่องนี้สร้างมาจากเรื่องจริงของคุณโสญี่ปุ่นที่เป็นฮิสทีเรีย
เรารู้สึกว่าหนังมันต้องรุนแรง เห็นแก่ตัว อาศัยสัญชาติญาณสัตว์มากๆ(แต่ไม่เคยคิดว่ามันจะxxxขนาดนี้)
แต่พอดูๆไปแล้ว เราไม่รู้เมือนกันว่าเรื่องจริงที่เกิดขึ้นมันเป็นยังไง
รู้แต่ว่า ความรักในหนังมันยิ่งใหญ่มากมาย การที่ได้ทำเพื่อคนที่เรารัก การได้มองเค้ามีความสุข
ถึงแม้ว่าการแสดงออกในหนังมันจะมากเกินความพอดีไปนิดก็เถอะ แถมแสดงความรักที่มีความใคร่เข้ามาผสม
ชอบพระเอกมากๆ ถึงแม้ว่าจะดูเป็นคนไม่เอาไหน ไม่อินังขังขอบกับอะไร แต่เค้าทำเพื่อนางเอกได้เจ๋งสัด
ถึงแม้ว่ามันจะ................................................ก็เหอะวะ

เรายังไม่ค่อยเข้าใจในนางเอกเท่าไหร่ ว่าเค้ารักพระเอกจริงไหม รักแบบไหน เพราะอะไร
ยังมองว่าถึงนางเอกจะรักพระเอกมากก็เถอะ แต่หลายอย่างที่เค้าทำก็เพื่อความสุขของตัวเอง
ตรงกันข้ามกับพระเอก ที่ตามใจนางเอกตลอดเวลา
หลายครั้งที่เค้าวเราะออกมาเบาๆแล้วบอกว่าทำตามที่นางเอกต้องการเหอะ
ไม่รู้สิ มันจื๊ดในหัวไปเลย

สรุปว่าถ้ามีคนสิบคนมาดู คงมองเรื่องนี้ในมุมที่ต่างกัน(เราถึงชอบหนังแบบนี้)
ไม่ว่าคนจะมองว่าคู่นี้อยู่ด้วยกันด้วยความใคร่ ความปราถนา ตัณหา ราคะ หรือความโรคจิตก็ตาม
แต่เราคิดว่าถายใต้ความน่าขยะแขยง(ในสายตาคนรอบข้างในหนัง)
แต่เบื้องหลังอารมณ์เหล่านั้นเค้าสองคนก็มีความรักซึ่งกันและกัน
เราถึงชอบมองไปที่เหตุผลของการกระทำของคนมากกว่าที่การกระทำไง
(ยังจำวันรับน้องคณะได้ที่พี่ดาสอน สิ่งที่เห็นอาจไม่ใช่อย่างที่เราคิด และสิ่งที่เราคิดก็อาจไม่ใช่สิ่งที่ถูกด้วย
อีกอย่าง ทุกๆการกระทำมีเตผลอยู่เบื้องหลังเสมอ)
เพราะการที่คู่นี้มาอยู่ด้วยกัน มันยิ่งกว่าการแหวกม่านประเพณีอีกนะ

เค้ามาอยู่ด้วยกันเพราะว่าเค้ารักกัน ทำในสิ่งที่ต้องการโดยไม่สนใจคนรอบข้าง(บางอย่างก็นะ)
เค้าเลือกที่จะทำ ในสิ่งที่เค้าอยากทำ ชอบพระเอกตรงที่เค้ามีอิสระแบบสุดๆเมือนกัน

เสียดายที่ตอนดูคิดแค่ว่าหนังมันสร้างมาจากเรื่องจริง จนไปยึดแค่ความจริง
เมื่อยึดติด ทำให้เรามองผ่านสิ่งดีๆอีกหลายอย่างในนังไป เพราะคิดว่าเค้าแค่สร้างตามโครงเรื่อง
เสียดายที่มองแต่เรื่องราวจนลืมมองไปที่สัญลักษณ์หลายๆอย่างที่ซ่อนอยู่
และจะเสียดายมาก ถ้าชีวิตไม่ได้ทำให้คนที่เรารักมีความสุข และสามารถมีอิสระได้แบบนั้น(แต่ไม่ต้องขนาดนั้นก็ได้)

สุดท้าย ถ้าใครดูแล้วบอกเราทีว่า...ตายเพราะอะไรวะ

ปล มาเพิ่มว่าเราไม่ได้ชื่นชมการแสดงความรักแบบในหนังนะ เราแค่ชื่นชมความรักของเค้าทั้งสอง
ซึ่งความจริงการแสดงความรักยังทำได้อีกลายรูปแบบครับ ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้น
ก็เมือนvisitor Qที่พูดถึงความรักในครอบครัว แต่ผู้กินกับก็สื่อออกมาซะสยองเชียว

 


 

In the Realm of the Senses (Japanese: 愛のコリーダ, Ai no Korīda?, lit. Bullfight (Spanish: Corrida) of Love; French: L''Empire des sens) is a 1976 Franco-Japanese film directed by Nagisa Oshima. It is a fictional and sexually explicit treatment of a true story which occurred in 1930s Japan, that of Sada Abe. It garnered great controversy during its release; while it was intended for mainstream release, it contains scenes of unsimulated sexual activity between the actors (Tatsuya Fuji and Eiko Matsuda, among others).


Set in 1936 Tokyo, Sada Abe (Matsuda) is a former prostitute who now works as a maid in a hotel. She meets the hotel''s owner, the sexually omnivorous Kichizo Ishida, and the two begin to have an intense affair that consists of little other than sexual experiments, drinking, and various self-indulgences. Abe''s possessiveness and obsessive behavior with Ishida grows to the point that she threatens to kill him if he so much as looks at another woman (including his own wife). Their mutual obsession escalates to the point where he finds he is most excited by being strangled during lovemaking, and he soon gives her permission to kill him in this fashion. She then severs his genitals and writes, "Sada and Kichi, now one," in blood on his chest.
 

 


เข้าชม : 52874    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: ArtAndErotic: VintageErotic: classic: NotGayFilmsButGayLikeIt: curious: SubtitleThai: SubtitleEnglish: originAsian: recommend



หนังสยิ้วกิ้วเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ