[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

ร์ รื่ นี้ ป็ นึ่   '' นั ค่ น่ ดู ''  ถู ก ย ก ย่ อ ง ว่ า ย อ ด เ ยี่ ย ม

 

   
The Haunted Castle (1921)
 (เป็นหนังเงียบ English subtitles)

ควรค่าน่าดูตรงที่ : เป็นภาพยนตร์หนึ่งในผลงานช่วงแรกๆของผู้กำกับในตำนาน F.W. Murnau ก่อนหน้าที่เขาจะประสพความสำเร็จอย่างสูงกับ Nosferatu (1922) และ Sunrise (1927)

 

 
 

Director:F.W. Murnau Producer:Erich Pommer Story by:Rudolf Stratz  Running time:82 min Country:Germany

Language:Silent film Genre:Crime, Drama, Mystery Subtitle:English  Starring:Arnold Korff, Lulu Kyser-Korff, Lothar Mehnert,

Paul Hartmann, Paul Bildt, Olga Tschechowa, Victor Bluetner, Hermann Vallentin, Julius Falkenstein, Robert Leffler, Walter Kurt Kuhle
 

คฤหาสน์หลอนซ่อนมรณะ

    หนึ่งในผลงานช่วงแรกๆของผู้กำกับในตำนาน F.W. Murnau ก่อนหน้าที่เขาจะประสพความสำเร็จอย่างสูงกับ Nosferatu (1922) และ Sunrise (1927) The Haunted Castle (1921) หรือ Schloß Vogelöd เป็นภาพยนตร์ในแนวอ็กซเพรสชันนิสม์สไตล์ อันเป็นเอกลักษณ์ในงานของ Murnau

    หนังถูกนำมาบูรณะใหม่ในปี 2002 จากบางส่วนของต้นฉบับเนกาทีพ และพิมพ์ไนเตรตเวอร์ชั่น บรรยายโปรตุเกส และคำบรรยายส่วนใหญ่มาจากต้นฉบับเนกาทีพ แต่ส่วนที่สูญหายถูกสร้างใหม่โดยอิงจากวัตถดิบเดิม 31มีนาคม 1921ของ Decla-Bioscop ตัวหนังแบ่งเป็น 5 Act เดิมชื่อว่า Castle Vogelöd: The Revelation of a Secret โดยดัดแปลงจากวรรณกรรมของ Rudolf Stratz และเขียนบทโดย Carl Mayer
    ภาพยนตร์กล่าวถึง ท่านเคาน์ Oetsch อดีตผู้พิพากษาท้องถิ่นปลดเกษียณที่ดูเป็นคนแปลกๆ และถูกลือว่ายิงน้องชายตายเมื่อ 3ปีก่อนจึงกลายเป็นผู้รับมรดกเพียงคนเดียว กับสถานการณ์
ที่ต้องมาเผชิญหน้ากับภรรยาม่ายของน้องชาย ซึ่งเธอเองก็แต่งงานใหม่เมื่อปีที่แล้วกับ Baron Safferstatt โดยทั้งคู่ได้รับเชิญมาเป็นแขกของคฤหาสน์ซึ่งเจ้าของคฤหาสน์ได้จัดกิจกรรมล่าสัตว์ขึ้นโดยเชื้อเชิญแขกมามากมาย ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ บาทหลวงท่านหนึ่ง แต่แล้วเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นเมื่อบาทหลวงท่านนั้นหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

    อาจกล่าวได้ว่า The Haunted Castle (1921) เป็นหนังเงียบเรื่องหนึ่งที่มีเนื้อเรื่องสนุกชวนติดตามในแนวทางหนังสืบสวนกึ่งเขย่าขวัญ ด้วยสไตล์ของ Murnau ที่ยังคงความยอดเยี่ยม แต่ถ้าพูดในแง่เทคนิคในการเล่าเรื่องนั้นอาจไม่โดดเด่นเท่า Sunrise(1927) หรือ Nosferatu(1922) เนื่องจากหนังใช้ตัวหนังสือ(intertitles)ในการเล่าเรื่องเป็นจำนวนมาก ซึ่งต่างจาก2เรื่องที่กล่าวมา แต่ถ้ามองในแง่โปรดักชั่นการถ่ายทำ และองค์ประกอบภาพรวมทั้งดนตรีประกอบ แน่นอนว่านี่คือผลงานศิลปะชั้นเยี่ยม เปี่ยมไปด้วยมนต์ขลัง ไร้กาลเวลาอย่างไม่ต้องสงสัย ในดีวีดีมีสารคดีเรื่อง The Language of the Shadows กล่าวถึงเรื่องราวการทำงานของผู้กำกับ F.W. Murnau แถมมาด้วยครับ

 

     
 
 
 

The Haunted Castle (1921)

 

 

 


(บทความนี้ตัดมาจาก..http://poonlet.exteen.com/20090325/pt-1.ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)
ประวัติผู้กำกับ

F. W. Murnau ( Friedrich Wilhelm Murnau )
(28 December 1888 – 11 March 1931)

F. W. Murnau เป็นผู้กำกับหนังชาวเยอรมันที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งแห่งยุคหนังใบ้ เขาเริ่มจากการเป็นผู้ช่วยกำกับหนังในโรงละครแห่งหนึ่งในกรุง Berlin และต่อมาได้เริ่มกำกับหนังจริงๆจังๆหลังกลับจากรับใช้ชาติเป็นนักบินในสงครามโลกครั้งที่ 1

เขาเป็นคนคิดค้น Unchained Camera Technique ซึ่งเป็นเทคนิคที่สามารถถ่ายหนังได้อย่างอิสระทุกๆมุมมอง คนดูจะรู้สึกว่ากล้องจะตามไปถ่ายทุกๆที่ ทั้งหมุน ทั้งเอียง ซูมเข้าซูมออก หรือแม้กระทั้งเหมือนถ่ายจากบนฟ้า หรือเหนือผืนน้ำ นอกจากนี้ในหนังของเขา เพลงประกอบล้วนยอดเยี่ยม ช่วยเสริมพลังให้แก่หนัง หนังที่ดังที่สุดของเขาคงจะเป็นเรื่อง Nosferatu เป็นหนังดัดแปลงจากเรื่อง Dracula ของ Bram Stoker

หลังจากที่ทำหนังในเยอรมนีจนมีชื่อเสียงแล้ว เขาก็ได้เดินทางไป Hollywood และทำหนังที่นั้นอีกหลายเรื่อง โดยมีเรื่อง Sunrise เป็นเรื่องที่เหล่านักทำหนังว่าเป็นหนึ่งในหนังที่ดีที่สุดแห่งยุค

F. W. Murnau เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ยังไม่ทันที่เขาจะทันได้เห็นหนังเรื่องสุดท้ายของเขาฉายรอบปฐมทัศน์ ในงานศพเขามีคนมาร่วมแค่ 11 คน ในนั้นมี Fritz Lang ผู้กำกับเทพ และ Emil Jannings นักแสดงที่ร่วมงานกับเขาบ่อยๆ

หนังแนะนำ : Nosferatu:a Symphony of Horror , The Last Laugh , Faust , Sunrise


Storyline:
One of the earliest (and eeriest) works by the legendary filmmaker F. W. Murnau, Schloß Vogelöd: Die Enthüllung eines Geheimnisses [Castle Vogelöd: The Revelation of a Secret, often referred to as The Haunted Castle] provides a vital glimpse into the development of the uncanny-suffused expressionistic style that became Murnau’s hallmark and legacy.A party of aristocrats assemble at a country manor for an autumn hunt. But a long-lingering question threatens once more to rear its head: who really murdered the Baroness’s late husband?With a riveting nightmare sequence that foreshadows the nocturnal fantasias of both Nosferatu and Phantom, and a masquerade conceit that looks backward to Feuillade and forward to Murnau’s own Die Finanzen des Großherzogs, this languorous mood-piece represents the latent material that will figure into a master director’s later breakthroughs. The Masters of Cinema Series is proud to present F. W. Murnau’s Schloß Vogelöd on DVD in the UK for the first time.


Special Features:
• Original German-language intertitles with newly translated English-language subtitles
• The Language of the Shadows: Friedrich Wilhelm Murnau and His Films, a 31-minute video piece by Luciano Berriatúa on the early works of Murnau



Review:
In the castle Vogeloed, a few aristocrats are awaiting baroness Safferstätt. But first count Oetsch invites himself.. Everyone thinks he murdered his brother, baroness Safferstat''s first husband, three years ago. So he is rather undesirable. But Oetsch stays; arguing he is not the murderer and will find the real one...
- Written by Yepok
 

     
   
 

The Haunted Castle (1921)

 


It looks like we don''t have any Synopsis for this title yet.
Be the first to contribute! Just click the "Edit page" button at the bottom of the page or learn more in the Synopsis submission guide.

     
   
 

The Haunted Castle (1921)

 


A strange but excellent prelude to Nosferatu
8/10
Author: Nene-2 from Darmstadt, Germany
10 September 1998
This very personal movie from Murnau sets the precedent for the author´s most notorious movie: Nosferatu the vampire.
Murnau demonstrates his superb command of the camera and the illumination while setting the bases of the expressionism.
The suspense distilled in Haunted Castle is well worth a Hitchcock´s movie and the plot is surprisingly complex for a silent.
Do make sure that you see it in a winter stormy night
 

     
   
 

The Haunted Castle (1921)

 


Excellent Movie
10/10
Author: vaughan-34 from United Kingdom
18 February 2010
I''m not going to give away any of the plot in this review, it''s worth simply watching the film and going with it.
However, I did want to address a couple of things in previous reviews.
Firstly there is a review from MARIO GAUCI that isn''t exactly complementary. The thing is, the reviewer clearly saw a very inferior print of the movie, likely missing almost 30 minute3s of footage.
 

     
   
 

The Haunted Castle (1921)

 


Like all movies, you really ought to give the benefit of the doubt to movies that you''re seeing in 16mm reductions prints with a third of the film (which, true, at the time the other DVD of this came out, was considered "lost") missing. If you''re into silent film, then don''t go the cheapo route - spend the money on good restorations, it really pays dividends.
 

     
   
 

The Haunted Castle + The Language of the Shadows

 


Secondly there is mention of the acting here being "stagey". This is a comment I see often, but i never truly understand it. This was made in 1921! If you''re watching a piece of early cinema you can''t expect the realism that we see on the screen today. Not only did the rules of cinema not exist at the time these films were made, but the technology available at the tie didn''t allow for it. The call this film "stagey" is, if you don''t mind me saying, rather ignorant. What did you expect? Instead, approach this for what it is. It is an early mystery film. There are some good performances, but I mostly enjoyed the shots of the rain drenched roads and fields. The dream sequences do a good job of balancing fear and comedy, and while the plot is rather transparent to modern minds, if you can set aside your critique and just allow the film to wash over you, it really works quite well.
 



 



เข้าชม : 2373    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: BeautifulPicture: BlackAndWhite: classic: originEurope: recommend: SilentFilms: SubtitleEnglish



หนัง classicเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ