[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

Burn After Reading (2008)

(บรรยายไทย)

 

Directer:Joel Coen, Ethan Coen   Producer: Joel Coen, Ethan Coen

Writter:Joel Coen, Ethan Coen   Music:Carter Burwell   Cinematography:Emmanuel Lubezki  
Editor:Roderick Jaynes   Running time:96 min.   Country:UK/US  LanguageEnglish:
Genre:Comedy | Crime | Drama  
Subtitle: English/ไทย Starring George Clooney,

Frances McDormand, John Malkovich, Tilda Swinton, Richard Jenkins, Brad Pitt


 

ณ สำนักงานใหญ่ของซีไอเอ ในเมืองอาร์ลิงตั้น รัฐเวอร์จิเนีย ออสบอร์น ค๊อกซ์ (จอห์น มัลโควิช) นักวิเคราะห์เพิ่งก้าวเข้ามาในที่ประชุมลับสุดยอด โชคร้ายไปนิดสำหรับค๊อกซ์ เพราะข่าวรั่วออกมาแล้วว่า เขาจะถูกไล่ออก พอข่าวถึงหูเขาก็มึนตึ้บรีบกลับไปตั้งสติที่บ้านในเมืองจอร์จทาวน์ ค่อย ๆ คิด, ค่อย ๆ ทำ, ค่อย ๆ จิบทีละนิด แต่เขาก็ไม่ได้ค่อย ๆ ทำเรียงตามลำดับหรอกนะ แค็ทตี้ (ทิลด้า สวินตั้น) ภรรยาของเขาก็รันทดจะแย่ แต่เหตุการณ์นี้ก็ไม่ได้สร้างความแปลกประหลาดใจให้กับเธอสักเท่าไหร่หรอก ก็เธอเตรียมทางหนีทีไล่ไว้กับชู้รักลับ ๆ ชื่อแฮร์รี่ ฟาร์เรอร์ (จอร์จ คลูนี่ย์) นายทหารพระธรรมนูญที่มีครอบครัวแล้ว ก็เธอตั้งใจทิ้งค๊อกซ์ไปอยู่กับแฮร์รี่
ณ อีกมุมหนึ่งของย่านชานเมืองของกรุงวอชิงตัน ดี ซีที่ดูจะห่างไกลกันราวคนละโลก ลินดา ลิทซ์เก้ (ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์) พนักงานยิม Hardbodies Fitness Centers ที่ไม่ใส่ใจงานการเท่าไหร่ เพราะมัวแต่หมกมุ่นอยู่กับแผนการสวยด้วยแพทย์ ที่จะช่วยศัลยกรรมชีวิตของเธอ ให้ชนะใจเพื่อนร่วมงานหนุ่มอย่าง แช้ด เฟลด์ไฮเมอร์ (แบรด พิท) โดยไม่แยแส เท็ด เทรฟฟอน (ริชาร์ด เจนกิ้นส์) ผู้จัดการยิมที่หมายปองเธอชนิดออกนอกหน้า แม้เธอจะจัดตารางออกเดทกับหนุ่มบนอินเตอร์เน็ทไม่ซ้ำหน้าเย้ยอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน

เหตุการณ์ชุลมุนสุด ๆ เริ่มขึ้น เมื่อแผ่นดิสก์รวบรวมข้อมูลลับสุดของนักวิเคราะห์สติแตกแห่งซีไอเอ ดันจับพลัดจับผลูตกมาอยู่ในมือของลินดากับแช้ดโดยบังเอิญ แล้วทั้งคู่ก็เจตนาจะหาผลประโยชน์จากเหตุบังเอิญนี้เสียด้วยสิ ทั้ง ๆ ที่ เท็ด ก็ปรามแล้วเชียวนะว่า “ไม่มีทางที่จะเป็นผลดีแน่ ๆ” ทั้งต่อคนที่เกี่ยวข้องและคนที่ไม่ขอมีเอี่ยวด้วยแม้สักนิด เรื่องราวขำฮาเสียดสีได้อย่างแสบสันต์จึงหนักข้อขึ้นเรื่อย ๆ

 

 

Osbourne Cox, a Balkan expert, is fired at the CIA, so he begins a memoir. His wife wants a divorce and expects her lover, Harry, a philandering State Department marshal, to leave his wife. A diskette of Osbourne''s musings falls out of a gym bag at a Georgetown fitness center. Two employees there try to turn it into cash: Linda, who wants money for elective surgery, and Chad, an amiable goof. They try to sell the disc back to Osbourne, who has a short fuse, then they visit the Russian embassy. To sweeten the pot, they decide they need more of Osbourne''s secrets. Meanwhile, Linda''s boss likes her, and Harry''s wife leaves for a book tour. All roads lead to Osbourne''s house.
 


 

รางวัล

Art Directors Guild
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated Excellence in Production Design Award Contemporary Films
Jess Gonchor (production designer)

 
 
BAFTA Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated BAFTA Film Award Best Screenplay - Original
Joel Coen
Ethan Coen

 
Best Supporting Actor
Brad Pitt

 
Best Supporting Actress
Tilda Swinton

 
 
Broadcast Film Critics Association Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated Critics Choice Award Best Comedy Movie

 
 
Edgar Allan Poe Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated Edgar Best Motion Picture Screenplay
Joel Coen
Ethan Coen

 
 
Golden Globes, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated Golden Globe Best Motion Picture - Comedy or Musical

 
Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Comedy or Musical
Frances McDormand

 
 
Writers Guild of America, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated WGA Award (Screen) Best Original Screenplay
Joel Coen
Ethan Coen

 
 

 

 

 


เข้าชม : 4400    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAmericanCanadianAustralian: SubtitleThai: SubtitleEnglish



หนังอเมริกัน และออสเตรเลียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ