[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

Tokyo Story (1953)

(มีบรรยายไทยแล้วครับ)

 

กำกับ: Yasujiro Ozu
สร้าง:
Takeshi Yamamoto
เขียนบท:
Kôgo Noda, Yasujiro Ozu
นักแสดง
Chishu Ryu, Chieko Higashiyama, Setsuko Hara
ดนตรี:
Kojun Saitô
ถ่ายภาพ:
Yuuharu Atsuta
ตัดต่อ:
Yoshiyasu Hamamura
เวลา:
136 min.
ประเทศ: 
Japan
ภาษา:
Japanese

แนว: Drama

Subtitle: English


นี่คือภาพยนตร์ของผู้กำกับที่เป็นตำนานของญี่ปุ่น
ยาสุจิโร โอสุ และ Tokyo Storyก็ถูกยกย่องว่าเป็น1ใน100หนังที่ดีที่สุดตลอดกาล (All-Time 100 Best Films) ของนิตยสารTime

 

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง โดยที่ญี่ปุ่นเป็นฝ่ายพ่ายแพ้สงคราม Yasujiro Ozu (1903-1963) ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นที่มีความถนัดในการทำภาพยนตร์ชีวิตที่ว่าด้วยเรื่องความขัดแย้งของคนต่างรุ่น ต่างมุมมองในครอบครัวเดียวกัน ก็เริ่มให้เวลาในการสำรวจความรู้สึกนึกคิดของครอบครัวชาวญี่ปุ่นยุคหลังสงคราม โดยผ่านผลงานภาพยนตร์หลายเรื่อง และหนึ่งในนั้นคือ Tokyo Story (Tokyo monogatari , 1953)

Tokyo Story เล่าเรื่องราวของชายหญิงชราคู่หนึ่งที่อาศัยอยู่ในชนบท และตัดสินใจเดินทางเข้าสู่เมืองหลวงที่โตเกียวเพื่อเยี่ยมลูกๆและหลานของตน แต่ต้องพบกับความรู้สึกผิดหวังเมื่อลูกของพวกเขาต่างก็ต้องทำงานจนไม่มีเวลาให้กับพ่อแม่ของตน ยิ่งไปกว่านั้นคนที่มาคอยดูแลกลับกลายเป็นลูกสะใภ้ซึ่งสูญเสียสามีไปในสงคราม...
ภาพยนตร์ที่ Ozu เองก็เคยยอมรับว่าตัวเขาชอบมากที่สุดเรื่องหนึ่ง และหากจะให้ความหมายแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็นับว่าเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งกับคำว่า "mono no aware"(= inescapable sadness of living ) หรือการเข้าใจและยอมรับต่อความงดงามในทุกแง่มุมของชีวิต ไม่เว้นแม้แต่ความเหงาและความตาย
 


Tokyo Story ( Tokyo monogatari?) is a 1953 Japanese film directed by Yasujiro Ozu. It tells the story of a mother and father who travel to the bustling metropolis of Tokyo to visit their grown children, but find their children are too absorbed in their own lives to spend much time with their parents

Two elderly parents Shukishi (Chishu Ryu) and Tomi Hirayama (Chieko Higashiyama) from the small seaside town of Onomichi in southwest Japan pay a visit to their busy children in Tokyo — a journey that, before the introduction of the bullet train, took almost a day. After the arduous journey, they find themselves neglected by their children. The children genuinely wish to spend time with their parents, and do to an extent, but as they have lives and families of their own they find it difficult to maintain a balance between the two. Only the couple''s widowed daughter-in-law Noriko, played by Setsuko Hara, goes out of her way to entertain them.

 


อ่านวิจารณ์ได้ที่ --> http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=historyandphilosophy&date=21-08-2006&group=14&gblog=1

และ --> http://oldforums.popcornfor2.com/viewtopic.php?t=3100

และ ---> http://filmsick.exteen.com/20050528/tokyo-story-fs

อ่านประวัติของผู้กำกับที่--> ยาสุจิโร โอสุ


 

รางวัลที่ได้รับและเสนอชื่อ

British Film Institute Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
1958 Won Sutherland Trophy Yasujiro Ozu
 
Mainichi Film Concours
Year Result Award Category/Recipient(s)
1954 Won Mainichi Film Concours Best Supporting Actress
Haruko Sugimura
Also for Nigorie (1953).

 

 


เข้าชม : 8388    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAsian: classic: BlackAndWhite: BeautifulPicture: FeelGood: SubtitleThai: SubtitleEnglish: recommend



หนังเอเชียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ