[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 
   

INDY MOVIE REVIEWS

 
 
   
 

Two English Girls (1971)

(บรรยายอังกฤษ)

 
   

Directer:François Truffaut  Producer:Marcel Berbert  

Story:Based on Les Deux Anglaises et le Continent by Henri-Pierre Roché   

Writter:François Truffaut, Jean Gruault  Music: Georges Delerue

Cinematography:Néstor Almendros  Editor:Yann Dedet  Running time:120 min Country:France  Language:French English Genre:Drama Romance Subtitle: English
Starring:
Jean-Pierre Léaud as Claude Roc, Kika Markham as Ann Brown,
Stacey Tendeter as Muriel Brown, Sylvia Marriott as Mrs. Brown, Marie Mansart as Madame Roc, Philippe Léotard as Diurka, Irène Tunc as Ruta, Mark Peterson as Mr. Flint

 

   

 

(บทความนี้ตัดมาจาก.. http://riverdale-dreams.blogspot.com/2006/12/jules-and-jim.html..

ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)

บทความนี้ตัดมาจากบล็อกของคุณ Riverdale

เป็นการเขียนโต้ตอบกันระหว่างคุณ Riverdale กับคุณ celinejulie

celinejulie กล่าวว่า...
TWO ENGLISH GIRLS (1971, FRANCOIS TRUFFAUT, A+)
หนังเรื่องนี้เป็นหนังของทรุฟโฟต์ที่ดิฉันชอบมากที่สุด นำแสดงโดย

 


1 JEAN-PIERRE LEAUD ในบทหนุ่มหล่อจากฝรั่งเศสที่เป็นที่หมายปองของสองสาวพี่น้องชาวอังกฤษ เขาชอบน้องสาว แต่น้องสาวมีนิสัยขี้ขลาดและอ่อนแอเกินกว่าจะทำตามใจของตัวเอง ในขณะที่พี่สาวกล้าทำตามใจของตัวเองจนได้แอ้มพระเอกในที่สุด ถึงแม้ว่าในตอนแรกนั้นพี่สาวจะพยายามผลักดันให้น้องสาวได้กับพระเอกก็ตาม

อันนี้เป็นรูปของ JEAN-PIERRE LEAUD ตอนแก่ กับ IRENE JACOB

ในหนังเรื่อง THE MARCORELLE AFFAIR (2000, SERGE LE PERON)

 


2 KIKA MARKHAM ในบทพี่สาว ชอบตัวละครตัวนี้มากๆ อยากจะเป็นผู้หญิงอย่างเธอ


อันนี้เป็นรูปของ KIKA MARKHAM จากหนังเรื่อง DOUBLE DARE (1976, JOHN MACKENZIE)
 


3 STACEY TENDETTER ในบทน้องสาว


 

Riverdale กล่าวว่า...
ผมชอบเรื่อง Two English Girls มากๆ เหมือนกันครับ ชอบเทคนิคภาพยนตร์อันแพรวพราวในหนังเรื่องนี้ มาร์ติน สกอร์เซซี่ เคย copy เอาฉากอ่านจดหมาย (ในหนังจะใช้เทคนิคให้คนเขียนจดหมายอ่านเนื้อความในจดหมายให้คนดูฟัง แล้วกล้องก็จะจับใบหน้าของคนๆ นั้นด้วย)มาใช้ในหนังเรื่อง The Age of Innocence

celinejulie กล่าวว่า...
ชอบฉากอ่านจดหมายใน TWO ENGLISH GIRLS และใน THE AGE OF INNOCENCE เหมือนกัน ไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าสองฉากนี้คล้ายกัน แต่สองฉากนี้มันให้ความรู้สึกที่เชยแต่น่ารัก ซึ่งเข้ากับหนังแนวพีเรียดเป็นอย่างมาก
 



Storyline
At the beginning of the 20th century, Claude Roc, a young middle-class Frenchman meets in Paris Ann Brown, a young Englishwoman. They become friends and Ann invites him to spend holidays at the house where she lives with her mother and her sister Muriel, for whom she intends Claude. During these holidays, Claude, Ann and Muriel become very close and he gradually falls in love with Muriel. But both families lay down a one-year-long separation without any contact before agreeing to the marriage. So Claude goes back to Paris when he has many love affairs before sending Muriel a break-off letter...


Two English Girls (original French title: Les Deux Anglaises et le Continent, UK Title: Anne and Muriel), is a 1971 French romantic drama film directed by François Truffaut and based on a 1956 novel by Henri-Pierre Roché. Starring Jean-Pierre Léaud as Claude, Kika Markham as Anne, and Stacey Tendeter as Muriel.
The novel was available in its first English translation as of January 2004, translated by Walter Bruno, published by Cambridge Book Review Press, Cambridge, WI. Despite the title, the titular characters are actually both Welsh.

Plot
The film begins in Paris, somewhere around the year 1902. Claude Roc (Jean-Pierre Léaud), a young middle-class Frenchman, meets Ann Brown (Kika Markham), a young Englishwoman, and they become quick friends. Ann invites Claude to spend the holidays at her family''s mansion, where we meet Ann''s widowed mother (Sylvia Marriott) and younger sister Muriel (Stacey Tendeter). During the holidays, Claude, Ann and Muriel become very close and Claude gradually falls in love with Muriel. Not fully knowing the couple''s intentions, both families lay down a one-year-long separation without any contact before agreeing to get married. Claude goes back to Paris where he has many love affairs, and eleven months later he sends Muriel a break-off letter. A despondent Muriel sinks into a deep depression, and upon returning to Paris to defend her sister, Ann falls for Claude. This instigates a love triangle that consumes the threesome for the next twenty years.

 



 

คลิกดูรีวิว ผลงานเรื่องอื่นๆของ

FRANCOIS TRUFFAUT

 

 

Day for night (1973) 
(บรรยายไทย) กำกับ: Francois Truffaut เขาคือคนทำหนังที่เป็นขวัญใจเป็นไอดอลของนักดูหนังอินดี้บ้านเรา เวลามีเทศกาลหนังของฟรองซัว ทรุฟโฟต์ เมื่อไหร่ แน่นอนต้องมีหนังเรื่องนี้รวมอยู่ด้วย เพราะนี่คืองานที่ทำให้เขา พิชิตรางวัลออสก้า สาขาหนังต่างประเทศมาครอง 

   
The 400 Blows (1959) 
(บรรยายไทย) กำกับ: Francois Truffaut เป็นผลงานชิ้นเอกของผู้กำกับชาวฝรั่งเศสเจ้าพ่อ New wave ที่มีอิทธิพลต่อผู้กำกับหนังอาร์ตของบ้านเราหลายคน เป็นหนังกึ่งอัตชีวประวัติและรูปแบบของหนังสามารถพรรณนาความคิดของคนทำหนังได้เช่นเดียวกับนักเขียน

 


 

 


เข้าชม : 2878    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: BeautifulPicture: classic: FeelGood: NudeFilms: originEurope: SubtitleEnglish: recommend



หนังยุโรปเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ